07 avril 2007
Nouvelle bannière!
Salut! Avez-vous remarquer la nouvelle bannière? Ben oui, j'ai voulu inclure les All-American Rejects! Malheureusement, je n'avais pas assez de place pour inclure tous les membres de tous les groupes. C'est pourquoi pour Sum 41, Simple Plan et Green Day il n'y que le chanteur. J'aime pas vraiment ça, parce qu'un groupe ce n'est pas seulement le chanteur, mais je n'avais pas vraiment le choix dans la situation présente. Je crois que ce que je vais faire, c'est une autre bannière où les membres de ces groupes y seront tous. J'alternerai entre les deux bannières. Entécas, ça ne se fera pas aujourd'hui, je viens de passer 3 et 1/2 heures sur la nouvelle bannière! Alors je vous dis à la prochaine!
Amylee
06 avril 2007
Traduction de My Paper heart The All-American rejects
Please just dont play with me my paper heart will bleed
This wait for destiny wont do
Be with me please I beseach you
Simple things, that make you run a-way
Catch you if I can
Tears fall, down your face
The taste, is something new
Something that I know
Moving on is, easiest when I am around you.
So bottle up old love,
And throw it out to sea,
Watch it away as you cry
Now a year has past
The seasons go
Please just dont play with me
My paper heart will bleed
This wait for destiny wont do
Be with me please I beseach you
Simple things, that make you run a-way
Catch you if I can
Waiting, day to day it goes through
My lips, are sealed for her
My tongue is,
Tied to, a dream of being with you
To settle for less, is not what I prefer
Summer time, the nights are so long
The leaves fall down, and so do I into
The arms of a friend
Winter nights
My bedside is cold, for I am gone
And spring blossoms you to me
Mon coeur de papier
Refrain:
S'il-te-plait ne joue pas avec moi mon coeur de papier en saignerait
Cette attente du destin ne suffira pas
Sois avec moi, s'il-te-plait je t'en supplie
Des choses simples qui t'ont fait fuir
Je te retiendrais si je pouvais
Les larmes coulent sur ton visage
Leur goût t'est nouveau
Il y une chose que je sais
C'est qu'aller de l'avant est plus facile près de toi
Donc emprisonne ton amour dans une bouteille
Et jette-la à la mer
Regarde-la disparaître en pleurant
Maintenant une année a passé
Les saisons défilent
Refrain
Attendre, jour par jour pour passer au travers
Mes lèvres sont scellées pour elle
Ma langue est
attachée par ce rêve d'être avec toi
Les compromis, ce n'est pas ce que je préfère
C'est l'été, les nuits sont si longues
Les feuilles tombent, comme je le fais moi-même
dans les bras d'un ami
Nuits d'hiver
Mon chevet est froid, car je suis parti
Et le printemps te fleurit pour moi
Deux ans déjà!
Wô! Le temps passe vite! Ça fait déjà deux ans que j'ai crée ce blog! Ouch! Où sont-elles passées ces années? Je sais, je ne suis pas souvent sur mon blog, mais que voulez-vous j'ai une vie à mener aussi! lol Le blog continuera encore, au ralenti peut-être comme il est depuis longtemps déjà, mais il continuera tout de même, alors bonne fête!
Merci à ceux qui sont avec moi depuis 2 ans!
Merci à tous ceux qui vienne régulièrement!
Merci aussi à tous les autres!
Bye bye! Amylee
Héhé, nouveau groupe à rejoindre le site! THE ALL-AMERICAN REJECTS!!!
Hey hey! Salut salut la gang! Je vous annonce officiellement ce matin (parce que chez nous c'est le matin!) que le groupe The All-American Rejects fera maintenant parti des groupes de mon site! WOW! lol. Alors, bientôt je devrais commencer à poster des photos, des traductions et autres!
Hihihi! À la prochaine!
